donderdag 6 januari 2011

Finissage "VEL" // Wannes Lecompte 23.01


//for the english version: scroll down//
Beste,
Om te starten wensen wij u een intrigerend en rijkelijk gevuld 02011!

We maken gebruik van de gelegenheid om een glaasje te klinken met u op het nieuwe jaar tijdens de finissage van "De Wijze en het Beeld" van Wannes Lecompte.
Dit toonmoment organiseren we naar aanleiding van de grote vraag die er is om de tapijten in bont te tonen, dewelke geïnspireerd zijn op bestaande schilderijen.
Deze twee werken zijn tot stand gekomen dankzij de samenwerking tussen Wannes en zijn vader, één van de laatste ambachtelijke bontbewerkers in België: Walter Lecompte.

U bent van harte welkom op zondag 23 januari, van 15.00 t.e.m. 18.00u, MX7 GALLERY, gevestigd op de Marnixplaats 7, 2000 Antwerpen.
Uiteraard kan u de huidige expo "De Wijze en het Beeld" nog steeds komen bezichtigen, op woensdag tot en met zaterdag, van 14.00 tot 18.00u, en op afspraak.

Ter info, op de volgende expo verwelkomen we vanaf 27.01 Benoît Félix en zijn "à la lettre".

Hartelijks,
Kay.

Het werk in bijlage is getiteld "Even" // formaat 115x90cm //  Materiaal: konijn, vos, mol, nerts.-------












Dear,
For starters we would like to wish a very intriguing and richly filled 02011!
And we take use of this opportunity to invite you to raise a glass on the new year during the finishing of the expo "De Wijze en het Beeld" (or "The Way and the Image") by Wannes Lecompte. We organise this event as a result of your question to exhibit the two carpets made of fur. These works have been created as a result of the cooperation between Wannes and his father, Walter Lecompte, one of the last artisanal fur tailors in Belgium.
You are kindly invited on Sunday 23 January, from 15.00 to 18.00hrs, at MX7 GALLERY, Marnixplaats 7, 2000 Antwerp. The current exhibition of Lecompte's work is still running, our space is opened from Wednesday to Saturday, from 14.00 to 18.00hrs and by appointment.
FYI, the next exhibit will start on 27 January and we invited Benoît Félix with a selection of his works titled "à la lettre".
Best regards,
Kay.
The work attached to this e-mail is titled "Even" // size 115x90cm //  Materials: rabbit, fox, mole, mink.